Guide de la Dubai Design Week édition 2017

 

Dubai Design Week 2017 programme announced,

The Middle East’s most important design event set to be most comprehensive and accessible celebration of design and creativity ever staged in the region. 

À l'occasion de sa troisième Édition, la Dubai Design Week offre un vaste parcours design dans toute la ville. De Dubai Design District (d3), coeur battant de l'événement, aux quartiers d'Al Fahidi (Bastakiya), Jumeirah, Alserkal Avenue à  Al Quoz, Galeries et Concept Store hissent haut le drapeau "Part of" Dubai Design Week 2017. Dubai Capitale régionale du design, six journées pendant lesquelles les intervenants de la scène du design à Dubai inscrivent leurs événements culturels, un design accessible dans vos quartiers. Vous pourrez de cocktails en expositions, d'ateliers en installations, le jour ou en nocturne, découvrir et rencontrer les talents de la région et des designers d'ailleurs. La France est aussi à l'honneur !

Par essence la Design Week s'étend à la géographie de toute la ville. À Dubai, le coeur battant se trouve à d3, nid d'une communauté créative en perpétuelle effervescence et qui sera cette semaine une destination incontournable. Nous y avons rencontré Laurène Perra, dans ses bureaux de Dubai Design Week. Laissez-vous inspirer par cette semaine culturelle et un week-end annoncé riche en activités. Les ateliers du "Making Space" et les pop-up du "Super Design Market" sont annoncés dans le programme. Consultez le site de Dubai Design Week, pour inscrire vos designers en herbe aux différentes activités proposées pour les enfants.

 

d3 will host a series of indoor pop-ups:

Features of Dubai Design Week’s pop-up programme of activities for all ages include the Super Design Market, featuring a carefully selected range of design brands for visitors to purchase high-quality design products.

PHOTO : OMY DESIGN

 

 

 

ABWAB in progress, d3 tour with Laurène Perra, Head of Sponsorship.

L'Agenda de la semaine 13 – 18 Nov. 2017, dans les pas de Laurène Perra…

Laurène Perra, en charge des partenariats pour le groupe Art Dubai qui organise notamment la Dubai Design Week fait partie de l'équipe depuis l'édition inaugurale en 2015. Suivez le guide, Laurène  nous révèle ses coups de coeur pour cette année 2017 : les designers, les expositions ou installations phares dans la ville, "talks" et conférences, les ateliers pour tous les âges…

Le centre névralgique de la Dubai Design Week se trouve à Dubai Disgn District (d3).

A programme of over 90 events taking place at d3, the hub of Dubai Design Week.

Abwab, Situé entre les buildings 4 & 6, Dubai Design District (d3)

Abwab, returning with an impressive pavilion designed by Fahed & Architects using recovered bedsprings to create a showcase structure for 45 products by designers from across the region (photo cover).

Abwab, Dubai Design Week’s exhibition of regional design talent selected by a high-profile international editorial board including Joy Mardini, Max Fraser and Sheikha Lateefa bin Rashid, will be situated at the heart of d3. This year’s exhibition will host 45 designs from 15 countries selected through a process requiring creatives to nominate another designer upon submission; coined as a ‘design dominos’. The innovative structure, designed by Dubai-based Fahed + Architects using repurposed bed springs sourced from waste management company Bee’ah, will encapsulate Abwab’s emerging, regional designs.

 

Passez la porte, "Abwab" en arabe, entrez dans son pavillon. Plongez dans les scénographies de designers venant du Moyen Orient, d'Afrique du nord et d'Asie du sud. Pour Laurène, le processus de sélection des designers est aussi intéressant que la structure architecturale du pavillon. Dans un jeu de "domino",  les designers ont été appelé à nominer d'autres designers pour pouvoir rester dans le processus de sélection. Au final, 45 seront exposés représentants 15 pays. La structure est réalisée à l'aide de ressorts de matelas sourcés localement formant un nuage maillé qui laisse passer la lumière d'une manière poétique évoluant au fil des heures (photo d'ouverture de l'article).

http://www.dubaidesignweek.ae/2017-events-programme/downtown-design/

DOWNTOWN DESIGN

SALON

D3 WATERFRONT, DUBAI DESIGN DISTRICT (D3)

The fifth edition of Downtown Design, the Middle East’s leading, high quality design trade show featuring 180 contemporary design brands from 28 countries, doubling its size.

Du 14 au 17 novembre 2017, le salon Downtown Design réuni 180 exposants à travers 28 pays et plus de 90 nouvelles marques régionales et internationales. Un salon incontournable pour les amoureux du design, objets, mobilier, matières textiles et luminaires.

Le coup de coeur de Laurène : l'univers de Sophie Mallebranche.

Designer textile française reconnue pour ses tissages métalliques qui associent fibres et matériaux industriels. Elle a travaille avec des architectes et designers de renommée internationale qui ont utilisé ses créations afin d'expérimenter de nouvelles applications dans les domaines du design, du luxe et de l’architecture intérieure. Elle a ainsi collaboré avec des marques comme Christian Dior, Chanel, Louis Vuitton, Piaget, Mikimoto ou Guerlain.

 

Downtown Design, Baccarat signe un magnifique clin d'oeil à l'Art de Vivre à la française.

ICONIC CITY

An annual spotlight on a regional city, this year’s exhibition ‘Loading… Casa’ has been curated by Salma Lahlou, who has commissioned new works from a sound artist, graphic designer, photographer and interior architect to portray the city she lives and breathes: Casablanca. The exhibition will provide an insight into the design culture and atmosphere of one the region’s key hubs for creative industries and manufacturing. Iconic City, met en en scène une ville de la région chaque année. Pour cette nouvelle édition, la ville de Casablanca est à l'honneur et à découvrir en cinq perspectives…

Global Grad Show, Dubai Design District (d3) Waterfront.

Global Grad Show, the “Oscars” of graduate design and technology, is the world’s largest and most diverse meeting of design and innovation graduates. 200 projects showcasing the best in progressive thinking on the future of design, science and innovation will be exhibited from 90 of the world’s elite universities. Those involved include world-renowned names such as The Royal College of Art, London; Stanford University, California and RMIT Melbourne, alongside schools from emerging design centres such as Pearl Academy, New Delhi and Makerere University, Kampala. In addition, there will be daily talks programme held at its location at the d3 waterfront event space. Global Grad Show, with twice the number of universities taking part; 200 of the brightest ideas brought to Dubai from 90 universities across 40 countries.Global Grad Show, les "oscars" du design, cette initiative unique au monde, réunit dans un hall d'exposition qui lui est dédié, les étudiants des plus grandes écoles et universités de design du monde avec des étudiants venant d'universités de pays émergents. Bouillonnent ainsi 200 prototypes, des projets destinés à améliorer notre quotidien de demain. Coup de coeur venant de France pour Laurène, le projet Newater Delhi signé de Marie Etlin pour l'école de design Nantes Atlantique.

PORTRAITS OF DESIGN BY RADO: Architectes, sculpteurs et designers reconnus ont été invités à contributer à la collection exclusive des montres Rado, True designers exposée par RADO, nouveau participant de la Dubai Design Week. Il en résulte des pièces en édition limitées où l’on retrouve la vision unique, les influences géographiques ou culturelles variées de chacun des contributeurs.

 

 

FBMI, Building 2, Dubai Design District (d3).

NADA DEBS FOR FBMI 'You & I'

La nouvelle collection de Fatima Bint Mohammed Initiative (FBMI) par Nada Debs établit un dialogue entre tradition et modernité. Depuis sa création en 2010, FBMI s’est donné pour mission de maintenir une tradition ancestrale ancrée dans la société afghane tout en l’adaptant aux conditions du marché d’aujourd’hui. En 2017, FBMI lance une collection annuelle avec des créateurs contemporains. Pour sa première collaboration, FBMI fait appel à Nada Debs, la célèbre designer libanaise et signe ici d'un twist contemporain une collection de tapis qui n'a pas oublié de la matière première au savoir-faire, toute la beauté de la tradition de ces métiers.

 

 

Van Cleef[/caption]L’école Van Cleef & Arpels, Hai (d3) Dubai Design District.

L’école nomade Van Cleef & Arpels de la place Vendôme à Paris s'installe pour la première fois à Dubai. À découvrir, des expositions et des programmes d'ateliers pour adultes et enfants. Des projections et des talks pour decouvrir l’univers magique de la maison et s’initier aux techniques de fabrication de ses pièces emblématiques. La totalité des profits sera reversée à Dubai Care. Puisque c'est la Dubai Design Week vous pourrez vous attacher aussi au design épuré de la ligne de mobilier créée par le designer Fadi Sarieddine pour l'espace à d3.

http://www.dubaidesignweek.ae/2017-events-programme/l-ecole-van-cleef-arpels/

DUBAI DESIGN WEEK DANS TOUTE LA VILLE : DUBAI DESIGN "AROUND THE CITY" !

 

 

 

COMPTOIR 102,  Pour réviser son Tsé & Tsé !L'iconique vase Tsé & Tsé, l'objet de déco incontournable des appartements parisiens, fait le tour du monde dans une exposition qui célèbre les 25 ans de sa création. Paris, Los Angeles et Tokyo, le vase d'Avril fait son show à Dubai Design Week chez Comptoir 102. On le veut encore dans le modèle intemporel et absolument dans ses versions design revisitées par une série de designers et artistes renversants !

Comptoir 102 : Exposition "Vase d'Avril" du 13 au 18 Novembre 2017.
Comptoir 102, 102 Beach Road, Jumeirah 1

 

 

O'DE ROSE, "Design in Bloom"!

Tamara Barrage, o'de rose concept store.

L'éclectique concept store o'de rose, présente des fleurs plus belles encore lorsque le motif "bloom", récurrent des collections rencontre le savoir-faire et la tradition. On aime à la folie les fleurs plongées dans la résine des vases du designer Tamara Barrage et le travail artisanal de Meherunnisa Asad pour Lél.

Meherunnisa Asad pour Lél

o'de rose : Exposition "Design in Bloom" du 13 au 18 Novembre 2017.

L'événement : Mercredi 15 novembre 2017 de 10h à 21h.

o'de rose, 999 Al Wasl Road, Umm Suqeim 2

 

LA GALERIE NATIONALE : THE APARTMENT #4

DESIGN FROM THE 50S TO THE 70SLA GALERIE NATIONALE, Unit 27, Alserkal Avenue, Al Quoz 1

 

EXHIBITION

13 November – 13 March | 10am – 7pm

OPENING : MONDAY 13 NOVEMBER 2017 From 7pm – 10pm

Du quartier industriel d'Al Quoz au vibrant lieu d'une communauté artistique qu'il est devenu aujourd'hui. Alserkal s'inscrit dans le parcours de la Dubai Design Week. Entrez dans la La Galerie Nationale,  transformée en appartement permanent, la Galerie révèle dans le cadre de sa nouvelle exposition des oeuvres et du mobilier de designers européens icônes de la seconde moitié du 20ème siècle comme Serge Mouille, Charlotte Perriand ou encore Pierre Paulin.

 

 

INFOS,

LE PROGRAMME ET VOUS INSCRIRE "TALKS" & "WORSHOPS" :

 
Écrit par Maude Verliac, Novembre 2017 pour www.dubaimadame.com

 

 

 

 

 

 

No Comments

Leave A Reply


Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.